エコミッション - 2000@ヨーロッパTeam ACP トップへ

 

Team ACP > エコミッション > 2000@ヨーロッパ > 現地レポート
雨にも負けないPRIUSの元気な走り

 

10月14日<October 14>

雨にも負けないPRIUSの元気な走り。

相変わらずこちらは雨が降っています。これも「ヨーロッパの現実の姿」と元気なエコ・ミッションPURIUS号を走らせて、環境最前線の訪問地巡りを続けております。

ちなみに現在までの総走行距離は5,928.9kmと、あとちょっとで6,000kmの大台に乗るところです。

この後、モナコ、イタリア、スイス、ドイツと廻りますので、総走行距離が10,000kmを超すのも時間の問題でしょう。もちろんPRIUS号は全く故障も、トラブルもありません。ちょっと雨続きでめげてる(!?)スタッフを尻目に快調快調で走り回ってくれています。

14 October, 2000

Spirited PRIUS even in the wet!:

It has been raining all the time in these days, though we have no choice but to keep driving the Eco-emission car PRIUS to visit places with greatest interests in environmental issues one by one.

It is nearly 6,000km (actually 5,928.9km!) that we have covered so far in this journey. When it will exceed 10,000km is only a question of time as we have more places to visit - Monaco, Italy, Swiss and Germany. Our PRIUS has been completely fit with no trouble happened so far and just keeps going steered by us who have been fed up with rain...


今日の隊長のひとこと
<Today's Yokota's comment.>

『ハイブリッド・システムをまったく意識しないで普通に使えるって、とても凄いことだと思います。こちらの人達に聞かれて思い出す、といえるくらい。』

 


Copyright (C) 2000 Team ACP. All Rights Reserved.